Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Svestrani binokularni svemirski kotač. Lagane i svijetle slike do sumraka. Nova Observerova serija dizajnirana je za svestranu uporabu kako bi se prilagodila bilo kojoj situaciji u svim uvjetima. Dva modela pune veličine u laganom dizajnu pružaju udobnu ergonomiju za dugoročno promatranje, svijetle slike, oštru rezoluciju i širok vidni poloaj. Teško da vam drugi binocular ne bi tako bliski s takvim čistim, oštrim detaljima, zbog tako malog proračuna. Steiner High-Contrast-Optics pružaju svijetle, sjajne poglede, točne boje i jasne slike s visokom oštrinom konture za iznimne performanse do bliske udaljenosti od 2 m. Okretni fokus s fokusom za brzo zatvaranje zahtijeva minimalnu, neprekidnu rotaciju za brzu apsolutnu oštrinu od izbliza do beskonačnosti. Udoban, jednostavan za korištenje. Izvrsna robusnost s izdržljivim kućištem polikarbonata Makrolon, raspon temperature između -15 ° C i + 55 ° C. Zaštita od zaštitnog oklopa NBR-Longlife odstranjuje ulje, kiselinu ili nepovoljne vremenske uvjete. Ergonomski dizajn s gumenim oklopnim izbočenim kontrolama koji pružaju udobna i tiha zapažanja s učinkovitom apsorpcijom zvuka. Cilindrični rotacijski okovi izrađeni od mekog, kožnog i silikonskog silikona. Lagani dizajn krovnog prizma ima manje skupno da ostane izvan puta dok promatra. Promjer objektiva: 42 mm, Uvećanje: 8 x, Težina: 696 g Širina: 128 mm, Visina: 148 mm, Dubina: 65 mm, Izlazna Učenica: 5,3 mm, Svjetlina: 27,6, 3, Polje vidljivosti na 1000 m: 116 m, Sustav fokusiranja: Brzi fokus, Zatvori fokus: 2 m, Optika visoke izvedbe: STEINER High Contrast Optik, Vodootporno: Da, Temperaturni raspon: -15 ° C do + 55 ° C, Eyecups: cilindrična rotacijska okna, gumeni oružje: NBR-Longlife, nosivi remen: standardni, pričvrsni vijak: standardni, objektivni pokrov: da, kapa za zaštitu od kiše: da, torba: da