Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Serija HS ima novo razvijene sonde koje postižu zapanjujuće gladak odziv u širokom rasponu propusnosti. Ovi pretvornici koriste napredni dizajn magnetskog polja koji regulira protok magnetskog odgovora kako bi pružio besprijekorne, prirodne zvučne prijelaze. Materijali i dizajn svake komponente pažljivo su preispitani, zatim optimizirani kako bi se drastično poboljšala točnost reprodukcije signala u cijelom audio spektru. - Twetter Serija HS ima novodizajnirani, visokoučinkoviti kupolasti visokotonac od 1"" koji značajno proširuje upotrebljivi frekvencijski raspon i daje vrhunski zvuk visoke razlučivosti. Upotrebom debelog valnog vodiča dizajniranog za smanjenje vibracija, novi visokotonac može isporučiti glatke visoke frekvencije bez izobličenja do 30 kHz. - Woofer S novodizajniranim, ultra-responzivnim wooferima koji koriste velike, pažljivo odabrane magnete, monitori serije HS proizvode zvuk niske distorzije s dobro definiranim donjim dijelom na bilo kojoj izlaznoj razini. Sve komponente u ovim wooferima velike snage, uključujući prsten woofera i košaru, dodatno pridonose zadivljujućem basu serije HS dok pružaju jasne, precizne srednje tonove. Zvučnici serije HS koriste jedinicu pojačala savršeno usklađenu s pretvaračima koji se koriste u svakom modelu serije. Uz dizajn s dva pojačala s odvojenim namjenskim pojačalom za niskotonac i visokotonac, ova jedinica pojačala osigurava da svaki zvučnik serije HS dosljedno isporučuje zvuk visoke razlučivosti s iznimno ravnim odzivom u cijelom zvučnom spektru. Ormari serije HS dizajnirani su za uklanjanje neželjene rezonancije i povećanje točnosti reprodukcije zvuka do krajnje granice. Kućišta su izrađena od vrlo gustog i elastičnog MDF-a s prigušenim akustičnim odzivom koji je savršeno prikladan za referentne monitore. Oslanjajući se na Yamahino više od 100 godina iskustva u dizajnu klavira, inženjeri serije HS također su upotrijebili tradicionalnu tehniku trosmjernog zakrivljenog spoja. Uobičajeno za arhitektonski dizajn, ova konstrukcija čvrsto pričvršćuje kutove kućišta kako bi dramatično poboljšala izdržljivost i eliminirala neželjenu rezonanciju koja može utjecati na ukupni zvuk. Dizajn priključka za zvučnike može uvelike utjecati na jasnoću ukupnog zvuka. Često vrtlog na oba kraja otvora može generirati zračne vibracije unutar otvora, uzrokujući neželjenu buku. Usvajanjem napredne tehnologije za smanjenje buke koja uključuje temeljitu analizu vizualnog prikaza zvuka, Yamahini inženjeri mogu kontrolirati i smanjiti vrtlog. Kroz ovu dubinsku analizu došli smo do idealnog dizajna priključka, što je rezultiralo smanjenjem zvučne buke do 6 dB. Korištenje ove najsuvremenije tehnologije omogućuje studijskim monitorima serije HS da zadovolje zahtjeve strožih profesionalnih proizvodnih okruženja. Modeli punog raspona serije HS imaju dvije kontrole odziva s detaljnim postavkama koje im omogućuju prilagodbu površinskoj akustici prostorija različitih oblika i veličina. ROOM CONTROL omogućuje vam ublažavanje neprirodnih, pretjeranih niskih tonova koji se često mogu pojaviti kada su zvučnici postavljeni uz zidove, dok HIGH TRIM omogućuje fleksibilniju kontrolu visokofrekventnog odziva. Za ulaze, HS zvučnici punog raspona mogu primiti širok raspon uravnoteženih i nebalansiranih izvora kao što su miksete, klavijature i audio sučelja s XLR i TRS telefonskim utičnicama. Kod subwoofera HS8S, kontrola HIGH CUT postavlja graničnu frekvenciju prigušenja visoke frekvencije izlaza subwoofera od 80Hz do 120Hz, dok prekidač PHASE podešava fazu izlaza subwoofera. Prekidač LOW CUT i kontrole LOW CUT omogućuju prigušenje niskih frekvencija za izlaz između 80Hz i 120Hz. Subwoofer HS8S opremljen je XLR i TRS telefonskim ulazima i izlazima XLR za L i R i EXT SUB izlaz.

 Značajke:

• 2-sistemski bas-refleksni studijski monitor bliskog polja s dvostrukim pojačanjem s 8"" membranskim wooferom i 1"" kupolastim visokotoncem
• 38Hz - 30kHz frekvencijski odziv 75W LF plus 45W HF bi-amp sustav za visoke performanse
• Pojačalo snage 120W
• Kontrole odziva ROOM CONTROL i HIGH TRIM
• XLR i TRS telefonski ulazi prihvaćaju uravnotežene ili nebalansirane signale

 Naočale:

• Dvosistemski studijski monitor s dvostrukim pojačalom tipa zvučnika
• Frekvencijski raspon (-10dB) 38Hz - 30kHz
• Komponente LF 8"" konus HF 1"" kupola
• Crossover 2kHz
• Izlazna snaga 120W (LF:75W, HF:45W)I/O konektori tipa XLR3-31 (balansirani), PHONE (balansirani)
• Potrošnja 60W
• Oblik tipa Bass-reflex
• Materijal ormarića MDF
• Dimenzije Š 250 mm (9,8"") V 390 mm (15,4"") D 334 mm (13,1"")
• Neto težina 10,2 kg (22,5 lbs.)
• Ostalo LEVEL kontrola (+4dB/srednji klik) , EQ: HIGH TRIM prekidač (+/- 2dB na HF) / ROOM CONTROL prekidač (0/-2/-4 dB ispod 500Hz)
•  Crna boja