Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Vintage V96 Active Bass označava cijeli koncept dobro izrađene 4-žične bas gitare, nudeći iznimnu svirljivost i puni dinamički raspon tonova.
Istočna topola je idealno drvo za lagano tijelo, vrlo rezonantno, živopisno i sposobno proizvesti velike mišiće vezane prizvuke i harmonijski sadržaj s iznimnom dubinom, toplinom i prirodnom vrhunskom jasnoćom.
Doista, V96 je snažna bas gitara u svim odjelima, i u najmanju ruku izgleda cool, dostupna u izboru Black, Sunset Sunburst ili Natural završnih obrada, s hard rockom, javorovim vratom na vijcima i prstima s kontrastnim oznakama položaja crnih točaka .
Sav hardver je kromiran, uključujući glatke glave strojeva Wilkinson WJBL200 s otvorenim zupčanicima, Wilkinson 4 podesivi most i kontrolnu ploču s kromiranim kontrolnim gumbima.
Bez sumnje, Vintage V96 je lijep za pogledati, ali estetiku na stranu, srce svakog instrumenta je njegov ton, tu je ovaj zapanjujući bas izvanredan.
Zvučna svestranost ovih lijepo izrađenih bas gitara je prilično izvanredna, a Wilkinsonov pickup WSM4 s dvostrukom zavojnicom, jedna je od mnogih značajki koje su Vintage V96 učinile tako popularnim među basistima diljem svijeta.
Ovaj power house pickup sa svojim ogromnim gruntom, monstruoznim, ogromnim udarcem srednjeg raspona i vrhunskom jasnoćom, instaliran je u bridge poziciji gdje žice imaju manje kretanja i prirodno zvuče svjetlije. Nepotrebno je reći da ova bas gitara sa svojim aktivnim sklopom koji sadrži kontrole za glasnoću, bas, srednje i visoke tonove ima mogućnost bez napora proći kroz bilo koji bend ili miks za snimanje.
Dok je Vintage V96 poznat po klasičnom zvučenju bogatih niskih tonova i prodornim visokim frekvencijama, 3-pojasni EQ može se postaviti za tople, bogate tonove, opet, ističući tonsku opciju unutar ove iznimno svestrane bas gitare.