Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Na svakom koraku FANTOM ispunjava potrebu za stvaranjem. Njezin glatki i brzi tijek rada nema zbunjujuće moduse, frustrirajuće tehničke granice ili kompromise s kvalitetom zvuka. FANTOM-ov kreativni postupak odražava kako današnji glazbenici rade, s alatima za fluidnu kompoziciju, kreativnim okruženjima koja se mogu trenutačno ponoviti i dubokim računalnim integracijama.
Kad kreativni sokovi teku, ne bi trebalo biti prepreka. Pomoću FANTOM-a nećete ugroziti svoj zvuk ili trpjeti zaobilaznice zbog zastarjelih tehničkih ograničenja. I zaboravite brinuti se o tome koje značajke rade u kojem načinu. FANTOM je uvijek u potpunom kreativnom načinu rada, a vaš tijek rada ostaje dosljedan, bez obzira na sve.
Kad ste spremni za stvaranje, tako je i FANTOM - a sve je potrebno samo jedan dodir. Vaši zvukovi, obrasci i izgleda izvedbe raspoređeni su u prilagođene kreativne prostore pod nazivom Scene. Scena može biti cijela pjesma, odjeljak pjesme ili polazna točka s omiljenim zvukovima koji su raspoređeni baš onako kako vi želite. Scene se mogu povezati i odmah mijenjati bez ikakvih praznina i propusta.
Ne biste se trebali pitati koliko je efekata dostupno ili možete li jednostavno mijenjati zvukove bez ograničavanja složenih zakrpa. Pomoću FANTOM-a možete se usredotočiti na reprodukciju glazbe, a ne na racionalizaciju procesirane snage. I s toliko snage ispod haube, možete pokrenuti svih 16 dijelova sa svim dostupnim efektima - istovremeno - s potpunom zakrpom, za nesmetane prijelaze. Kao da imate moć dva kompletna FANTOM-a u jednom.