Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Nema potrebe odlučivati želite li set monitora koji su najbolji za DJ-ing ili stvaranje glazbe, jer su zvučnici DM-50D savršeni za oboje. Samo okrenite prekidač kako biste odabrali DJ način rada ili način proizvodnje i DSP postavke će biti optimizirane za zadatak, ostavljajući vam slobodu da se koncentrirate na svoj miks.
Uz RCA, mini utičnicu i novododane TRS ulazne terminale, možete spojiti različite vrste opreme kao što su DJ kontroleri i mikseri, ili prijenosno računalo ili zvučna kartica koju koristite. Povezivanje slušalica jednostavno je putem utičnice na prednjoj ploči, a gumb za razinu je također točno ispred vas.

Svaki zvučnik DM-50D proizvodi čist, uravnotežen bas zvuk zahvaljujući novom pojačalu klase D s DSP-om za uzorkovanje od 96 kHz.
Još jedan napredak modela DM-40 dolazi u ažuriranom dizajnu DECO konveksnih difuzora koji pomažu u isporuci kristalno čistih visokih frekvencija u svim smjerovima, tako da možete uživati u širokom slatkom mjestu i 3D stereo zvuku gdje god se nalazili u prostoriji.
Niskotonski i visokotonski zvučnik savršeno su usklađeni tako da ćete jasno čuti sve frekvencije zvuka.
Utori na kanalima smanjuju trenje zraka tako da je bas čvrst i snažan, čak i ako zvučnike postavite uza zid. Osim toga, zakrivljeni prednji rubovi pružaju maksimalnu krutost i minimalnu rezonanciju za čist zvuk na bilo kojoj razini glasnoće.
5-inčni woofer stvara snažan zvuk bez izobličenja, čak i ako pojačate glasnoću.