Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Vlasnik Danelectro® Steve Ridinger stvorio je liniju pedala FOXX® 1970-ih. Steve je FOXX® Tone Machine® cijenio 49 dolara. Danas se originali prodaju za više od 600 USD. Sada Steve vraća svoj izvorni sklop s nekoliko važnih podešavanja. Učinio je oktavu izraženijom, oktavu je moguće prebaciti nogom, ton je topliji i postoji prekidač "mids boost" koji djeluje suprotno srednjem rezanju originalne papučice. Baršunasti ton sigurno! Sviraj jedan!
ZAŠTO TO ZOVETE "3699 FUZZ ™"?
Još 1970-ih bilo je cool imati telefonski broj na kojem je napisano ime vašeg proizvoda. Tako je otprilike godinu dana nakon lansiranja FOXX® pedala, Steve sjeo ispred brojčanika i razradio koji su brojevi potrebni za sricanje FOXX-a. Shvatio je da su brojevi 3-6-9-9. Na njegovo zaprepaštenje, ovo je telefonski broj koji je FOXX® već imao! Godinu dana ranije, telefonska mu je tvrtka nasumično dodijelila ovaj broj: 213-XXX-3699. Jeziv!
FOXX® i TONE MACHINE® zaštitni su znakovi Marka Simonsena, koji nije povezan s tvrtkom Danelectro®.