Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Digitalni glasovir iz serije Celviano s AiR Sound Sourceom. Prirodna reprodukcija bogate ekspresivne snage i rezonancije akustičnog klavira bez presedana. Karakteristike CASIO-ovog nedavno razvijenog višedimenzionalnog morfiranja AiR * Sound Source odražavaju temeljitu pažnju na detalje u izražavanju bogatih, rezonantnih tonova svojstvenih klaviru. Kapacitet instalirane memorije je proširen kako bi se postiglo dulje trajanje uzorkovanja i poboljšanu kvalitetu podataka valnog oblika. S vremenske promjene tonova koje stvaraju zvuk koji biste očekivali samo od klavira, počevši od početnog zvuka i vodeći u predivno produženje dok zvuk kasnije nestane, reproduciraju se prirodno. Instalirani zvukovi dvaju svjetski poznatih grand klavira mogu se samostalno odabrati, ovisno o žanru glazbe koja se reproducira i radnom okruženju. Vrhunski instrument za snažne, bogato odjekivne performanse. Reproducira klasične zvukove glasovira diljem rasponu od mekih, nježnih tonova do snažnih, snažnih tonova, ovisno o težini pritisaka na tipke. Ovo je pravi izbor za svijetle, bujne predstave. Svoju se prisutnost osjeća kao oštar, jasan zvuk, čak i kada se igra u bendu. Njegova je tonaliteta idealna za jazz i pop glazbu. Razlika između zvukovnih struktura glasovirske klavira i digitalnog klavira pojavljuje se kao razlika u vremenu, od trenutka instrumenata dok se zvuk ne zvuči. Nova Tri-senzora Scaled Hammer Action Keyboard II reagira tako što uključuje sustav s tri senzora koji detektiraju dodir ključeva u slijedu. Simulirani ključevi od ebanovine i slonovače nude luksuzni osjećaj i teksturu, kao i glatki dodir velike klavirske tipkovnice. Minimalno detaljna završna obrada površine sprječava klizanje prstom zbog znojnosti i daje osjećaj savršenog uklapanja prsta, čak i kada se igraju dulje vrijeme. Duboka, lijepa rezonancija koja proizlazi iz upotrebe zaporne pedale reproducira se, naravno, simulatorom stereo rezonancije instaliranim na svih 88 ključeva, što se razlikuje od konvencionalne simulirane reprodukcije koja koristi obradu efekta. Pozornost na detalje ide toliko daleko da simulira rezonancu nastalu podizanjem samih prigušivača kada se pritisne papučica. Završi: Crni.