Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

U proslavi četiri desetljeća inovativnosti pedalnih pedala i podrške milijuna korisnika širom svijeta, BOSS je sa zadovoljstvom ponudio Compact Pedal 40th Anniversary Box Set. Ovaj posebni ograničeni izdanje komemorativnog paketa sadrži samo jedno vrijeme preuzimanja OD-1 preko pogona, Ph-1 Phaser i SP-1 spektra, izvornog tri BOSS kompaktna pedalna modela. Izradit će se samo 1500 kompleta kutija, a svaki od njih dolazi u luksuzni okvir za prezentaciju s logotipom BOSS 40. obljetnice i brojevnom karticom poruka. Godine 1977. BOSS je uveo sada poznatu kompaktnu seriju s OD-1 preko pogona, PH-1 Phaser i SP-1 Spectrum. Često se spominju kolekcionari kao "serije saobraćaja" zbog njihove crvene, žute i zelene boje, te su tri papučice pokrenule revoluciju efekta koja se nastavlja do danas. S više od 15 milijuna prodanih i brojanih jedinica, ikonski BOSS kompaktni dizajn ostaje vitalan kao i uvijek, a nastavlja utjecati na proizvođače glazbe diljem svijeta. Sada, posvećeni BOSS fanovi svugdje mogu uživati ​​u klasičnim zvukovima koji su započeli sve to s ovom jednom-of-a-vrste, ručno žičani ponovno izdanje set, koji dolazi u pratnji posebna srdačna poruka iz BOSS predsjednika Yoshihiro Ikegami. Pedesetovi izdavača OD-1, PH-1 i SP-1 izrađeni su točno kao izvorni, s ožičenjem i prilagodbom kruga izvodi se ručno na posebnoj proizvodnoj liniji u Japanu. Sve elektroničke komponente pažljivo su odabrane, osiguravajući potpuno točnu reprodukciju zvuka i odgovora originalnih pedala. Svaka pedala također ima korisna poboljšanja u performansama koja nemaju apsolutno nikakav utjecaj na ton. One uključuju odjeljak za napajanje kompatibilan s PSA s zaštitnim krugom i filtrom buke, pojačanim akumulatorskim zasunom i LED diodama koji pokazuju efekt uključivanja / isključivanja. (Na originalnim pedalama glavna funkcija LED-a bila je prikazati stanje baterije tako da se osvjetljava samo kad je prekidač bio pritisnut.)