Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Vrsta publikacije : pjesmarica + CD
Za: mješoviti zbor
višeglasovne prilagodbe

Jezik publikacije : cz.
Pjevanje : cz.

Od brojnih pjesama, balada i kolendavanja koje su stoljećima pratile naše pretke u našim zemljama u vrijeme svetog Božića, dvadesetak ih se uobičajeno pjeva. Autorica polifonih obrada Zuzana Vlčinská rado je u zbirku Poslyšte uvrstila ne samo poznate pjesme, nego i gotovo zaboravljene dragulje ovog žanra, ponajviše iz moravskog i šleskog kraja.
Carol nije samo pjesma, već i igra i ritual susreta, darivanja i dijeljenja radosne vijesti o Spasiteljevom rođenju i novoj nadi usred zime. A Zuzana Vlčinská nastoji 30 pjesama približiti tim korijenima u skladu sa svojom jedinstvenom pedagoško-terapijskom metodom iskustvenog pjevanja. Putem pjesmarice i CD-a svi se mogu potaknuti da zajedno zapjevaju na inspirativan način koristeći elementarna glazbena i deklamatorna sredstva. Jednostavnost prilagodbi uglavnom se odnosi na nisku razinu izvedbe, ali svakako ne znači glazbene trivijalnosti. Ovi aranžmani mogu se smatrati osnovom za spontano zajedničko muziciranje ad libitum. Isto tako, priloženi CD sa snimkom većine pjesama u izvedbi komornog zbora Ansambl Guillaume, Zuzana Vlčinská i Zuzana Lapčíková ne znači niti jedan ispravan pristup i interpretaciju. Dapače, to je svojevrsna knjiga uzoraka ideja i mogućnosti aranžmana.

- netradicionalni izbor od 30 pjesama iz Moravske, Šleske, Češke i Slovačke
- obogaćivanje dosadašnjeg repertoara nepoznatim pjesmama
- višeglasne prilagodbe s mogućnošću promjenjive popunjenosti
- zajedničko muziciranje ad libitum
- opsežan i inspirativan predgovor
- didaktičke bilješke o mogućoj interpretaciji pojedinih pjesama