Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

<em>Strana 1</em><br> <strong>Opća referentna razina</strong><br> Ovaj referentni ton od 1 kHz omogućit će vam uspostavu &quot;osnovne razine&quot; za sva mjerenja.<br> <em>Trag 1</em> Referentni ton od 1 kHz 7 cm / s Mono, u fazi (bočno)<br> Osnovna referenca za sva mjerenja, prilagodite mjerač za maksimalnu praktičnost (u studiju 0VU).<br> Podesite ravnotežu kanala pretpojačala za jednak izlaz.<br> Također se koristi za provjeru kuta pomaka foto patrone; L&amp;R signali trebali bi biti točno u fazi kako je prikazano na osciloskopu.<br><br> <strong>Prilagođavanje azimuta</strong><br> <em>Pratite 2</em> referentnu razinu od 1 kHz Samo lijevi kanal<br> Izmjerite izlaz desnog kanala.<br> <em>Pratite 3</em> referentnu razinu od 1 kHz Samo desni kanal<br> Izmjerite izlaz lijevog kanala.<br> Cilj je olovku smjestiti točno okomito u utor.<br> Uvrtajte uložak oko svoje radijalne osi sve dok mjerenja iz staze 2 i staze 3 ne budu jednaka ili vrlo blizu jednaka za oba kanala.<br><br> <strong>Prilagođavanje visoke frekvencije</strong><br> <em>Staze 4, 5</em> i <em>6</em> koriste se za kalibriranje RIAA visokofrekventnog izjednačivača fono pretpojačala. Ovo će se koristiti za kalibraciju fono predpojačala za strug za upravljanje strugom ili bilo kojeg fono pretpojačala koje ima ta podešavanja.<br> <em>Pratite</em> ton od 1 kHz na -20 ispod referentne razine, bočno<br> Referenca za visokofrekventni test.<br> <em>Pratite</em> referentni ton 10 kHz na -20dbu, bočno<br> Prilagodite visoku frekvenciju sve dok izlazna razina ne bude jednaka razini 4. zapisa.<br> <em>Pratite 6</em> zamaha od 1 kHz do 20 kHz na -20dbu, mono (bočno)<br> Očitavanje AC milivoltmetra mora ostati konstantno na svim frekvencijama. Brojni su čimbenici koji mogu utjecati na frekvencijski odziv, uključujući kapacitet kabela, punjenje uloška, silu praćenja i istrošene dijelove. Zbog toga može biti teško postići savršeno ravni frekvencijski odziv. Ponekad se malim kompromisima u prilagodbi od 10 kHz može postići bolji ukupni frekvencijski odziv.<br><br> <strong>Prilagođavanje niske frekvencije</strong><br> <em>Staze 7 i 8</em> koriste se za kalibriranje RIAA niskofrekventnog izjednačivača fono pretpojačala.<br> <em>Pratite 7 od</em> 1 kHz do 20 Hz na 0 VU (bočno)<br> Reprodukujte numeru 7 i izmjerite snagu svojim AC milivoltmetrom.<br> U idealnom slučaju, izlaz će biti ravan na svim frekvencijama. Kada se gleda na osciloskopu, amplituda će ostati konstantna za vrijeme smanjenja frekvencije.<br> <em>Pratite</em> referentni ton od 100 Hz na 0 vu (bočno)<br> Podesite LF Eq na referencu (što je vaše očitanje iz staze 1).<br><br> <span style="color: rgb(65, 65, 65); font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;"><strong>Podesite VTA</strong> <em>staze 9</em></span><br> Ovo je testni signal IEC intermodulacijskog izobličenja (IMD); Omjer 60: 4 i 4 kHz 4: 1.<br> Pomoću IMD testera podesite VTA podižući ili spuštajući tonarm radi minimalnih izobličenja.<br><br> <em>Praćenje 10</em> Standardni signal za testiranje <strong>Wow &amp; Flutter;</strong> 3150Hz<br> Mjerač Wow &amp; Flutter dat će dinamičke varijacije brzine kao postotno odstupanje od nominalne.<br> Također, brojač frekvencija trebao bi očitavati točno 3150 Hz za nominalnu brzinu. Možete koristiti funkciju Hz na vašem multimetru (ako je tako opremljen) da biste i ovdje provjerili brzinu. Također možete koristiti za pronalaženje mjerenja pri 45 o / min. Ispravno očitanje pri 45 o / min bilo bi 4253 Hz (45 / 33,33) x 3150.<br><br><br>